2025.05.25
Dzsafar Panahi iráni rendező titokban forgatott filmje kapta az Arany Pálmát
Dzsafar Panahi világhírű iráni rendező titokban forgatott Egy egyszerű baleset című thrillerének ítélte az Arany Pálmát a 78. Cannes-i Nemzetközi Filmfesztiválon a Juliette Binoche francia filmszínésznő által vezetett nemzetközi zsűri szombat este.
Dzsafar Panahit hĂşsz Ă©vre eltiltották a filmkĂ©szĂtĂ©stĹ‘l "rendszerellenes propaganda" miatt, miután 2009-ben a konzervatĂv MahmĂşd Ahmadinezsád iráni elnök Ăşjraválasztása ellen demonstrált.
Panahi ennek ellenĂ©re titokban folytatta a munkát hazájában, de most elĹ‘ször kĂsĂ©rte el legĂşjabb filmjĂ©t a nemzetközi bemutatĂłra, Ă©s egyelĹ‘re nem tudni, hogy fogják-e Ă©rni retorziĂłk hazájában 11. filmjéért, amely közvetlenĂĽl az iráni hatalmat Ă©s a biztonsági erĹ‘k önkĂ©nyĂ©t bĂrálja.
A titokban forgatott Egy egyszerű baleset cĂmű krimiben több nĹ‘i szereplĹ‘ is fejkendĹ‘ nĂ©lkĂĽl jelenik meg, s a világpremier elĹ‘tti vörös szĹ‘nyeges bevonuláson a cannes-i fesztiválpalotába egyetlen szĂnĂ©sznĹ‘ sem viselte az Iránban nĹ‘k számára kötelezĹ‘ hidzsábot, ami az iráni törvĂ©nyek alapján rendszerellenes propagandának Ă©s obszcenitásnak minĹ‘sĂĽl.
"A művĂ©szet provokál, kĂ©rdez, felkavar. A művĂ©szet mozgĂłsĂtja legĂ©rtĂ©kesebb, legĂ©lĹ‘bb rĂ©szĂĽnk kreatĂv energiáját. Egy olyan erĹ‘t, amely lehetĹ‘vĂ© teszi, hogy a sötĂ©tsĂ©get megbocsátássá, remĂ©nysĂ©ggĂ© Ă©s Ăşj Ă©lettĂ© formáljuk át"- indokolta a zsűri döntĂ©sĂ©t annak elnöke, Juliette Binoche.
A kormányellenes propaganda miatt a börtönt is megjárt 64 Ă©ves rendezĹ‘nek - aki tizenöt Ă©v után elĹ‘ször jelent meg filmje bemutatĂłján - Cate Blanchett ausztrál filmsztár adta a fĹ‘dĂjat.
"Ăšgy gondolom, hogy ez a megfelelĹ‘ pillanat megkĂ©rni minden embert, minden iránit, mindenfĂ©le kĂĽlönbözĹ‘ vĂ©lemĂ©nyĂ©vel egyĂĽtt, bárhol a világon, Iránban vagy máshol: tegyĂĽnk fĂ©lre (…) minden problĂ©mát, minden kĂĽlönbsĂ©get, a legfontosabb dolog jelenleg az országunk Ă©s az országunk szabadsága" - mondta köszönĹ‘beszĂ©dĂ©ben a rendezĹ‘ fárszi nyelven a fesztivál francia fordĂtása szerint.
Bár Panahi a kortárs iráni mozi egyik legtöbb dĂjjal elismert filmrendezĹ‘je - 2015-ben Taxi Teherán cĂmű drámájával elnyerte a Berlini Nemzetközi Filmfesztivál Arany Medve-dĂját, 2018-ban pedig a cannes-i filmfesztiválon a Három nĹ‘ cĂmű filmjĂ©nek forgatĂłkönyvéért kapott elismerĂ©st - de ahhoz sem Ĺ‘, sem a közösĂ©g nincs hozzászokva, hogy szemĂ©lyesen ĂĽnnepeljĂ©k.
Itt nincsenek medvĂ©k cĂmű legutĂłbbi alkotása 2022-ben a velencei filmfesztiválon debĂĽtált, ahol egy ĂĽres szĂ©kkel hĂvták fel a figyelmet arra, hogy a rendezĹ‘t hazájában bebörtönöztĂ©k.
A csaknem kĂ©tĂłrás, francia támogatásbĂłl kĂ©szĂĽlt Ă©s Franciaországban megvágott Egy egyszerű baleset cĂmű dráma egy közönsĂ©ges közĂşti balesettel kezdĹ‘dik. Miután az Ă©jszaka közepĂ©n elĂĽtött egy állatot, Eghbal egy autĂłszerelĹ‘höz hajt, aki azonban láthatĂłan azonnal megdermed, miután biztos abban, hogy egykori börtönĹ‘rĂ©vel van dolga, aki a legsĂşlyosabb bántalmazásoknak vetette alá.
Elindul az autĂłs nyomába, elrabolja az utcán, majd a sivatagban Ă©lve el akarja temetni. Eghbal azonban mindent tagad, az autĂłszerelĹ‘t pedig kĂ©tsĂ©gek gyötrik: vajon tĂ©nyleg megtalálta-e azt a fĂ©rfit, aki tönkretette az Ă©letĂ©t, vagy egy ártatlan embert bántalmaz? Az igazság kiderĂtĂ©sĂ©re az autĂłszerelĹ‘ összegyűjti kĂnzĂłja többi áldozatát, Ă©s egy kisteherautĂłban furikázva a városban megvitatják a magánbosszĂş Ă©rtelmĂ©t.
Van, aki minden további nélkül végezni akar az elrabolt férfival, mások vonakodnak, tartva attól, hogy pont úgy viselkednek, mint az iráni hatalom, amely bebörtönözte őket. Az abszurd és komikus jelenetekkel teli film elmélkedés az igazságszolgáltatásról és a bosszúról az önkénnyel szemben.
A másként gondolkodó Dzsafar Panahit 2022 júliusában másodszorra vitték börtönbe, hogy folytassa a 2010-ben rá kiszabott, de akkor két hónap után felfüggesztett hatéves börtönbüntetés letöltését, majd 2023 februárjában szabadlábra helyezték.
Dzsafar Panahi a második iráni rendezĹ‘, akinek filmje elnyerte az Arany Pálmát Cannes-ban. Abbasz Kiarosztami - aki Panahi mestere volt - A cseresznye Ăze cĂmű filmjéért 1997-ben vehette át a fĹ‘dĂjat.
Tavaly egy másik iráni filmes, Mohammad Raszulof is egy titokban forgatott, rendszerellenes filmmel illegálisan érkezett (A szent füge magja) Cannes-ba, ahonnan nem tért haza Iránba, azóta is Németországban él.
A zsűri a második legjelentĹ‘sebb dĂjat, a NagydĂjat a Sentimental Value, Joachim Trier norvĂ©g rendezĹ‘ Ă©s állandĂł szĂnĂ©sznĹ‘je, Renate Reinsve legĂşjabb közös filmjmek ĂtĂ©lte. Az alkotás - amelynek fĂ©rfi fĹ‘szereplĹ‘je Stellan Skarsgard, Ă©s amelyben egy hollywoodi sztár, Elle Fanning is szerepel - 19 percig tartĂł tapsot kapott a dĂszbemutatĂłn, amely az idei rekord volt a fesztiválon.
Az Ingmar Bergman szellemi örökösĂ©nek is tekintett norvĂ©g rendezĹ‘ filmje egy Ă©rtelmisĂ©gi család törtĂ©nete. FĹ‘hĹ‘se egy idĹ‘s rendezĹ‘, aki korábban nem igazán foglalkozott kĂ©t lányával. EgyikĹ‘jĂĽk szĂnházi szĂnĂ©sznĹ‘ lett, akinek az apa várhatĂłan az utolsĂł, Ă©letrajzi filmjĂ©nek fĹ‘szerepĂ©t ajánlja fel, a kisebb pedig törtĂ©nĂ©sz. Elle Fanning gyakorlatilag önmagát alakĂtja a hollywoodi szĂnĂ©sznĹ‘ szerepĂ©ben.
A legjobb fĂ©rfi alakĂtás dĂját a zsűri a 48 Ă©ves Wagner Moura brazil szĂnĂ©sznek ĂtĂ©lte a Kleber Mendonça Filho rendezte A titkos ĂĽgynök cĂmű thrillerben nyĂşjtott alakĂtásáért.A legjobb nĹ‘i alakĂtás dĂját egy kezdĹ‘ szĂnĂ©sznĹ‘nek, a 23 Ă©ves francia Nadia Mellitinek ĂtĂ©lte a zsűri, a Hafsia Herzi harmadik nagyjátĂ©kfilmjĂ©ben (La petite derniere - A kishĂşg) nyĂşjtott alakĂtásáért.
A rövidfilmes Arany Pálmát Tawfeek Barhoma palesztin rendezĹ‘ I?m glad you?re dead now cĂmű francia-görög-palesztin koprodukciĂłban kĂ©szĂĽlt filmje Ă©rdemelte ki. Ebben a kategĂłriában versenyzett Kenyeres Bálint No.3 (The Spectacle) cĂmű alkotása is.
Forrás: MTI